Български диалектен атлас. Том 4: Обобщаващ

Състояние: Отлично
Забележка: Нова книга.
Подзаглавие: Морфология
Издателство: БАН
Град на издаване: София
Наличност: singular
Корици: Твърди

Българските диалекти очертават много по-голяма езикова територия, далеч извън географските ни граници. Българското езиково землище, както го наричат учените, е ясно определено в диалектния атлас на Българската академия на науките. Българските диалекти прескачат границите ни далеч на юг, запад и север. С живи общности, които пазят от векове думите на българско езиково землище.

В Обобщаващия том на атласа чрез методите на лингвистичната география е представена системата на българския език на диалектно равнище, т. е. даден е пространственият модел на българския език.
Показано е старобългарското градиво на нашия език, като запазените и до днес в българските диалекти архаични форми са изнесени на преден план.
Не по-малък интерес в атласа представляват картите, представящи форми и явления, които не се срещат или са имали ограничено разпространение в старобългарски, защото в този период от развоя на българския език са били все още в своя зародиш. Най-яркият пример в това отношение е картата, която отразява типовете системи за членуване - Тричленна система с елементи -т, -н, -с: брегот, брегон, брегос и др. ; тричленна система с елементи -т, -н, -в: брегот, брегон, брегов и др. ; едночленна система със съгласна -т: брегът, брегот и др. ; едночленна система без съгласна: брега, брего и др. Подобни са и картите, които показват диалектните особености на частиците за образуване на формите за бъдеще време на глаголите: ште пера, шта пера, ке пера, че пера, чу пера, жа пера, за пера, ста пера и др.

Атласът има значение не само за диалектологията, но и за други области от лингвистиката, както и за славистиката, балканистиката, европеистиката и други хуманитарни науки като историята, етнологията, фолклористиката. Той има и научно-приложна стойност - може да се използва при обучението на ученици и студенти, в работата на журналисти и дипломати. Атласът предоставя богат материал за задълбочаването на знанията за родния език и за повишаването на езиковата култура.