Това е автоматичен превод, генериран от софтуер: Guitar Effect Red Repeat от Carl Martin е педал за забавяне, който е построен по по-известните модели на една и съща марка - DeLayla. Ефектът има четири контрола: Ехо за смесване, Времето задава дължината на закъснението, Повторение задава броя на повторенията и Тон е контрол на тона. Червеното повторение е способно да се саморазвива, а максималното време за забавяне е 600ms. Red Repeat 2016 Edition съдържа допълнителни функции като Tap Tempo, Ръчно време, Модулация с контрол на дълбочината и скоростта. Ефектът се захранва от 9V батерия или адаптер (не е включен в комплекта).